Tuesday, October 23, 2012

Noun Clause and Participle

Noun Clause (5) မ်ိဳး
မ်က္စိကျမင္၊ နားတြင္ၾကားနာ၊ ႏွာမွာနံ႕ရ၊ ႏွဳတ္တြင္ဆိုေျပာ၊ မေနာေတြးထင္ ဤငါးအင္ မွတ္လွ်င္ Noun Clause။ ( ဆရာႀကီးဦးစိုးျမိဳင္၏ ေဆာင္ပုဒ္ျဖစ္သည္။

I see that........
I hear that......
I smell that......
He said that......
We believe that.......
I think that........
I know that....
I can't guess that, ( what).....
I hope that.....

Participle အေၾကာင္း
၁။ participle သံုးႏွဳန္းၾကြယ္၊ မွတ္ဖြယ္ P (3) or (4) လံုး
(1)present participle
(2)past participle
(3)perfect participle
(4)passive participle

၂။ ၿပိဳင္တူျဖစ္ပြား ေရွ႔ေနာက္ထား ကတၱားတစ္ခုသံုး
s.....p....o..po-ving....o...po
s..o..po,ving..o...po
ving..o...po, s..p..o..po

၃။ အရင္ျဖစ္ရာေရွ႔ကလာ ေနာက္မွာဒုႏွင္႔ဆံုး
s...p..o...po, ving...o..po
ving..o..po-s..p..o..po

၄။   Be ႏွင္႔လွဳတ္ရွား ႀကိယာမ်ားႏွစ္ပါးအကုန္လံုး
Being ..o..po, s...p...o..po
s..p..o..po, being..o...po

၅။ ဝိတ္ဘတ္မ်ားစြက္ ေရးနည္းဖက္ ႏွစ္သက္သံုးပါအုန္း
After
without
while
On being
For --ving

၆။ ျမင္ၾကားပုဒ္ေနာက္ နာမ္စုေရာက္ ေပါက္ေျမာက္ေရးသည္ကံုး
knowing that
Fearing that
Saying that
accommodation in
၇။ ကတၱားမတူ ႏွစ္မ်ိဳးမူ ဥာဏ္ကူေျပာင္းျပန္သံုး
s--ving..o..po,s..p..o..po

၈။ အခ်ိန္ကြာဟ စိုးစဥ္းမွ် သံုးပါဆက္လက္သံုး
Opening that door of elevator, we took off.

၉။ အခ်ိန္ကြာဟ ႀကီးမားမွ တစ္ဝၿပီးေျမာက္သံုး
Having -v3 ..o.. po, s ..p..o..po
Having  been..v3..po, s..p..o..po

.............................................
Represented by Ashin Thuseitta ( Nalanda University, India)



Saturday, September 15, 2012

မဂၤလာရတုပုိဒ္စုံ


    ဧရာဝတီတိုင္း၊ လပြတၱာျမိဳ ့၊ သရက္ေတာေက်ာင္းတုိက္၊ ပဓာနနာယကဆရာေတာ္ ဘဒၵ ႏၱ ၪာဏိႏၵ-           မဟာေထရ္၏ အႏၱိမစ်ာပနပဲြသဘင္၌ အရွင္ဓမၼပိယ (ဘုန္းႏုိင္လင္း-ပညာေျမ) ေရးသားသီကုံးအပ္ေသာ                      အႏၱိမစ်ာပနဝႏၵနာ ေလွ်ာက္ထုံးလႊာ-မဂၤလာရတုပုိဒ္စုံ-ပါဘုရား
ေပ်ာက္ဆုံးရွာေဖြ။   ။ေတြ ့ရွိေပတည့္၊ ဆုိေထြစကား၊ ပမာထားလည္း၊ အလားမတူ၊ ယခုမူကား၊ အပူေသာက၊ ဗ်ာပါရဆင့္၊ ရင္မွေပြလီ၊ ေျဖမဆည္ဘူး၊ မဟီေလာက၊ လူ ့ဘဝ၌၊ မ်ားစြဗုိလ္လူ၊ ရွိခဲ့ဟူလည္း၊ တစ္မူထူးျခား၊ အာဂဖြားကား၊ လားလားမွ်ပင္၊ ေတြ ့ခဲစဥ္သုိ ့၊ ထုိ ့တြင္နဂရ၊ အႏြတၳႏွင့္၊ ေခၚၾကစဥ္လာ၊ လပြတၱာ၏၊ ဝိဟာ- နာေမာ၊ သရက္ေတာ-၌၊ သာေမာၾကည္ရႊင္၊ ေက်ာင္းထုိင္အရွင္ကား၊ မည္တြင္-ဘဒၵ ႏၱ၊ ၪာဏိႏၵ-တည့္၊ ေထရ ဆရာ၊ ေနာက္ဆုံးမွာျဖင့္၊ မ်ားစြာေသာင္းေသာင္း၊ တပည့္ေပါင္းအား၊ ထပ္ေလာင္းမညွာ၊ မေလွ်ာက္သာသည့္၊ မ်ားစြာတပည့္၊ ရင္မခ်ိတည့္၊ ဇာတိ-ဇရာ၊ က်မ္းရွိလာလွ်က္၊ ဗ်ာပါေသာက၊ ပူလုံးၾကြ၍ ၊ မရဏတစ္ဖန္၊ ၪာဏ္ သက္ဟန္္သည္။     ။ေျခြရံစုံုျပီး-မ်ားေဝစည္ပါဘုရား။      ။
ေလွ်ာက္ထုံးစာေပ။    ။ မ်ားေထြေထြသုိ ့၊ လူ ့ျပည္(ေျပ)ေလာက၊ လူ ့ဘဝကား၊ အိုၾက-နာအစဥ္၊ ထုံးတမ္းပင္ တည့္၊ သမၸဇဥ္တရား၊ လက္ကိုင္ထားမွ၊ အသြားေသခ်ာ၊ ေကာင္းလွတာေၾကာင့္၊ ေကာင္းရာကိုစု၊ ကိုယ့္အမႈဟု၊ ေထာက္ျပဳသြန္သင္၊ ဆုံးမ-ယွဥ္လွ်က္၊ မ်ားအင္သိႆ၊ မေမ့ၾကဘုိ ့၊ ဗုဒၶျမတ္စြာ၊ ေဟာျပရွာသည့္၊ ေဒသနာအ လား၊ ညႊန္းဆုိသြားသုိ ့၊ အမ်ားသူငါ၊ မွတ္စိမ့္ငွာဟု၊ ပမာတင္ထား၊ သိေသာ္ျငားလည္း၊ အစားထုိးစရာ၊ မျမင္တာ ေၾကာင့္၊ ရင္မွာပူလုံး၊ တႏုံးႏုံးျဖင့္၊ ယူက်ံဳးအစဥ္၊ ရႈိက္ၾကီးငင္လွ်က္၊ အရွင္-ထားသြား၊ တပည့္မ်ားကား၊ စိတ္အား ငယ္မည္၊ မွန္ေပသည္တည့္၊ ပင္စည္လဲသြား၊ သစ္ကိုင္းမ်ားသို ့၊ အလားတူစြာ၊ ေထာက္တည္ရာကား၊ ဘယ္မွာ မေတြ ့၊ ပ်ံ့လြင့္ေဝ့လွ်က္၊ ေလေဝွ ့အမွန္၊ လြင့္ထြက္ျပန္မည္။     ။ေဝယံတုံဟီး-ၾကားေစသည္ပါ ဘုရား။     ။
ေနာက္ဆုံးဌာေန။   ။ဖြားသေႏၶမွ၊ ဇီေဝေျခြက်၊ ဤကာလထိ၊ ခဏတာပင္၊ သု-မထင္တည့္၊ ဒု-လွ်င္မ်ားျပား၊ အငွားႏြားသို ့၊ သူထားရာေန၊ သူလွ်င္ေစက၊ ေထြေထြျပားျပား၊ သတၱဝါမ်ားတုိ ့၊ အလားတူစြာ၊ မျငင္းသာတည္း၊ ပမာပုံမွီး၊ ခႏၶာၾကီးအား၊ ငွားျပီးယူလာ၊ ခုိင္းတတ္စြာမွ၊ ကိုယ့္မွာအက်ိဳး၊ ေဆာင္သယ္ပုိးလိမ့္၊ ေမွ်ာ္ကိုးအစဥ္၊ ၪာဏ္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်က္၊ ရွင္ပင္ဗုဒၶ၊ သုဂတ၏၊ သုံးဝသာသနာ၊ မွီတင္းကာျဖင့္၊ စာဝါပုိ ့ခ်၊ က်မ္းဂႏၳအား၊ မ်ားစြသိ ႆာ၊ ျဖန္ ့ေဝစြာတည့္၊ တစ္ျဖာစာဂ၊ က်င့္သီလႏွင့္၊ လုံငွကုံလုံ၊ ျပီးျပည့္စုံဘိ၊ ငါးပုံခႏၶ၊ ဝန္တာခ်လွ်က္၊ ဘဝေန ကြယ္၊ ခုခ်ိန္ဝယ္၌၊ မ်ိဳးႏြယ္ရကၡ၊ က်င့္စာရႏွင့္၊ သိကၡကာမံ၊ လဇၨီမွန္သည္။    ။ေခမံဘုံထီး-နားေနမည္ပါ ဘုရား။      
                                                                                              ေရးစပ္ပူေဇာ္သူ တပည့္/အရွင္ဓမၼပိယ  သာသနဓဇဓမၼာစရိယ၊       
   M.A (Philosophy)  ေခတၱ- မာဂဓတကၠသုိလ္၊ အိႏၵိယႏုိင္ငံ

    ဧရာဝတီတိုင္း၊ လပြတၱာျမိဳ ့၊ သရက္ေတာေက်ာင္းတုိက္၊ ပဓာနနာယကဆရာေတာ္ ဘဒၵ ႏၱ ၪာဏိႏၵ-           မဟာေထရ္၏ အႏၱိမစ်ာပနပဲြသဘင္၌ အရွင္ဓမၼပိယ (ဘုန္းႏုိင္လင္း-ပညာေျမ) ေရးသားသီကုံးအပ္ေသာ                      အႏၱိမစ်ာပနဝႏၵနာ ေလွ်ာက္ထုံးလႊာ-(၈ဝ)ေပၚထပ္တြန္ ့ေတးထပ္-ပါဘုရား
+ ေလးသစၥာ မွန္စြာမသိပါလုိ ့                                                                                            ခႏၶာညွိဖုိ ့ - အခက္ေတြၾကံဳ                                                                                              က်န္တာသိသမို ့ - အမ်က္ေတြပုံသည္                                                                                 ရတက္ေဗြစုံ - တကယ္မ်ား။                                                                                                   ဇာတိမွန္သမွ်၊ စာရွိၾကံဆ၊                                                                                                 ညာသည့္ဟန္ပ - တစ္ခုမွမတည္ျပီ                                                                                     ယခုမွမညီ - မဟုတ္ရ-ေပတကား။     ။                                                  
+   သူငါေတြးဆ၊ ၾကာၾကာေငးမရ                                                                                  ဇရာေဆြးသပ - ငါးခႏၶာမွာ                                                                                      မ်ားမဟန္တာ - မွန္ပါေရာ့လား။                                                                             နားမခံသာ - ဘဝါဘဝ အမွားရယ္နဲ ့                                                                      အတီတာနႏၱရ - ေႏွာင္းသကတ္ေတြအေပၚ။                                                                 ျမတ္စိေႏၱေယ်ာ္ - သာသနာနိမိတ္မွာျဖင့္                                                                       ဘာသာအရိပ္လႊာမို ့ - ေအးရိပ္ခုိေပ်ာ္။      ။                                                        
+  ေနလွ်င္းအျပံဳး၊ ေဖြရင္းအသုံး                                                                                   ေသျခင္းအဆုံး - နိဂုံးေမွ်ာ္ရည္                                                                                 သံေဝဂေတြအေပၚ - ၪာဏ္စဥ္အသြားေတြနဲ ့                                                   အဖန္ဖန္ကစား အေလ့ဓမၼေပးေဝအစဥ္                                                     အေတြ ့ဘဝ - ေအးေစခ်င္။                                                                                ေႏွာက္ထုံးခ်ိန္ဆ၊ ေလွ်ာက္သုံးျမိန္စြ                                                                             ေနာက္ဆုံးအၾကိမ္ပ - ဆရာ့သခင္ကုိ                                                             ဘဝအစဥ္ - တူေပ်ာ္ႏႊဲ-သည္ဘုရာ့ေလး.....။      ။                                         သရက္ေတာနာမ၊ ေက်ာင္းထုိင္မည္စြ 
 ဦးၪာဏိႏၵ - ဂုဏ္ဂုဏ့္ရည္ကို   ယုံယုံ ့ၾကည္ၾကည္ - ပူေဇာ္ပဲြ-ဆင္သည္ဘုရာ့ေလး....ရွင့္ထုံးဓမၼ၊ က်င့္သုံးသမွ်
အရွင့္ဆုံးမ - အျပံဳးသီကုိ                                                    ႏွလုံးမွတည္ -  ယူေမွ်ာ္စဲြ-သည္ဘုရာ့ေလး......။     
 ................................................................
  ေရးစပ္ပူေဇာ္သူ                                                                    တပည့္/  အရွင္ဓမၼပိယ  သာသနဓဇဓမၼာစရိယ၊  M.A (Philosophy) 
 ေခတၱ- မာဂဓတကၠသုိလ္၊ အိႏၵိယႏုိင္ငံ                                                                                                                                                                                                                                                                                                          




           

Friday, September 14, 2012

ကဗ်ာဥယ်ဥ္

ႏုတ္ဆက္မ်က္ရည္

အျပန္ခရီး....ခြဲခြါနီးမွာ

တားဆီးႏွဳတ္ဆက္...ရုပ္တရက္မို႔

လြမ္းမ်က္ရည္ေတြ....လည္မိတယ္....။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။





ဓနမဲ႔အခ်စ္

၁။ သူ႔ကိုျမင္လ်င္....ကိုယ္႔ရဲ႕ရင္မွာ

ေျပာခ်င္စကား....တဖြားဖြားနဲ႔

စိတ္ကားမျငိမ္...သည္းလႊာတိမ္ၾကား

ခ်စ္စကားေတြ...တက္ေရမနိုင္....ေျဖမနိုင္ခဲ႔...။

 ၂။ ၾသ....

ဘဝစည္းဝိုင္း

ျခံတံတိုင္းေတြ...ျခားေလေလျမဲ

လြမ္းလဲေဝးေပါ႔....အခုေတာ႔ကြယ္...။

 ၃။ ထယ္ဝါဂုဏ္ျဒဗ္...တန္လွပ္ေျပးလာ

ဥစၥာမဲ႔သူ....ေမာင္႔လိုလူကို

အို္ဘယ္႔ေရွာင္ရွား....စကားေတြပင္

မေျပာခ်င္ပဲ...လက္ဝဲလက္ယာ

ဘယ္ညာမယိမ္း...ေရွာင္ဖယ္တိမ္းသည္

စိမ္းကားၿပီလား..ခ်စ္ဦးရယ္......။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။





အိပ္မက္ႏွင္းဆီ.

ဆူးကိုပယ္ခ်ိဳး....အတင္းတိုးလာ

ေမႊးပါနမ္းပါ...ေတာင္းပန္ရွာလဲ

လက္ထဲကိုင္လ်က္...နမ္းဖို႔ခက္သည္

အိပ္မက္ထဲက..ႏွင္းဆီရယ္....။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။



ခ်စ္ျခင္းအစ

ခ်စ္ျခင္းအစ….မ်က္စိကဟု

မ်ားလွကဝိ…မိန္႔ဆိုရွိလည္း

မ်က္စိမျမင္..သံစဥ္မၾကား

ထိုသူမ်ားဝယ္….ခ်စ္ကားဘယ္က

စပါလိမ္႔……။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။

 နန္းမထိုက္တဲ႔သဇင္

၁။ ထက္ဝဠာေဗြနန္းမွာလ

တင္႔ဆန္းပါတဲ႕ေငြသဇင္

ဘဝင္ခ်မ္းစြာနဲ႔ ခံုမင္ခ်င္ဘြယ္

ဂုဏ္ယွဥ္ကာ တင္ေျပာ….။

 ၂။ စံုဆင္ကာ လြင္႔ေျမာဘြယ္မလို

ပံုျပင္လ်င္ ရင္ေမာဖြယ္မို႔

ဂုဏ္သခင္ဆိုသူ သိမ္းကာပိုက္မယ္

နန္းထိုက္လွေသာ…။

 ၃။ သည္နန္းထိုက္တဲ႔  ပန္းမကိုဋ္သဇင္ကို

လွမ္းပိုက္ကာ  ပန္ခ်င္ေသာ္လည္း

ပန္းမထိုက္တဲ႕  ကိုယ္႔ဘဝရယ္က

ႏြမ္းဟိုက္လာ ေမာက်န္ခဲ႔တယ္

မင္းသိလွည္႔ေလာ႔…။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။





အိုဘယ္႔ပန္းပုဆရာ

ႏြယ္ရစ္ဖူးခဲ႕….ငယ္ခ်စ္ဦးရ႕ဲ

ရြယ္လူးပ်ိဳျမ…ရုပ္သြင္လွကို

လြမ္းတမွန္းကာ…ႏွစ္၊လ ၾကာေအာင္

သူဇာသို႔ပင္..အသက္ဝင္ေအာင္

ဘဝင္တုန္တုန္..ရင္ခုန္ခုန္ျဖင္႔

လက္ကုန္ႏြဲႏု…သူဆစ္ထုသည္

ပန္းပုဆရာ…အဘအို…။

၂။ သူဆစ္ထုလည္..

ပန္းပုဆရာ…ဝမ္းေရးတာေၾကာင္႔

သူဇာသက္ဝင္…ခ်စ္ဦးခင္ကို

ေစ်းတင္ေရာင္းခ်…ခဲ႕ရသည္

၃။ ၾသ…..

မွိဳင္းျပာညိဳသန္း…လြမ္းဇာတ္လမ္းကား

ဆံုးခန္းတိုင္ေတာ႔…မည္လားကြယ္…။

ဓႏုျဖဴ--မန္းႏြယ္ေလး

၁၉၈၈..ခုႏွစ္ ၊ ျမဝတီမဂၢဇင္းတြင္ပါရွိသည္။



ခေရဘယ္သူေကာက္မွာလဲ

၁။  ပန္းပင္ခေရ…တာဝန္ေက်၏

ေျမကမၺလာ..ဖဲေမြ႔ယာထက္

ေျခြကာႏွင္းဆပ္…ေပးခဲ႕သည္။

၂။ ခေရႀကိဳက္သူ..လွပ်ိဳျဖဴတို႔

ၾကည္ျဖဴႏွစ္သက္…ျပံဳးမပ်က္ဘို႔

ေန႔ရက္မွန္မွန္..အခ်ိန္တန္လ်င္

ပင္ယံျမင္႔ျမင္႔..ရင္နင္႔နင္႔နဲ႕

ဆင္း ၊ သင္႔ေၾကြေပး…ရေပါ႔ကြယ္…။

၃။ ေၾသာ္……

ခေရႀကိဳက္သူ..လွပ်ိဳျဖဴေရ

ၾကဴၾကဴပံ်႔ေမႊး…ပန္းကေလးေတြ

လမ္းေဘးမွာငို….ေတးမဆိုဘဲ

ႀကိဳဆိုေနတယ္…မင္းကုိေလ…။

၄။ ပန္းလည္းမေကာက္…ပန္းညိွဳးေျခာက္ေပါ႔

ပန္းေကာက္လာနိုး..ရည္ေမွ်ာ္ကိုး၍

လြမ္းမိုးရွာေခြ…တမ္းတေနသည္

ခေရဘယ္သူ…ေကာက္မွာလဲ….တဲ႔။

………………………………………………….

ဘုန္းနိုင္လင္း (ပညာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။



ျမတ္သဇင္ပန္း…ဆင္ကာျမန္း၍

စိမ္႔စမ္းအသြင္…ထူးလွသည္….။

လျပာသိုလ္ဆန္း…စိမ္႔စမ္႔ခ်မ္းလည္း

ပန္းျမတ္သဇင္..ပြင္႔ေတာ႔မည္….။

ျမတ္ေသာသဇင္…ေမ႔ဆီဆင္၍

မထင္ရေအာင္…ေမာင္ခ်စ္သည္…။

………………………………………..

ဝိထယာေမာင္ (ေမတၱာေျမ) မွ ေရးစပ္ပါသည္။