Saturday, January 14, 2012

Verb to be

Verb to be နဲ႔ထိုင္းၾကိယာမ်ားကို ကာလအလိုက္ခြဲျခမ္းျပဇယား


Verb to be
ထိုင္းၾကိယာ
ကာလ  กาล
ျမန္မာျပန္
Am is are
เป็น  (ပဲန္)
คือ  (ေခယ္)
อยู่  (ယူ)
ပစၥဳပၸဳန္

ျဖစ္တယ္
ရိွတယ္
Was were
ได้เป็น
(ဒိုက္ပဲန္)
 ได้คือ (ဒိုက္ေခယ္)
ได้อยู่ (ဒိုက္ယူ)
အတိတ္
ျဖစ္ခဲ႔တယ္
ရွိခဲ႔တယ္
Will be, shill be
จะเป็น  (က်ာ႔ပဲန္)
จะคือ (က်ာ႔ေခယ္)
จะอยู่ (က်ာ႔ယူ)
အနာဂတ္
อนาคต
ျဖစ္မယ္၊ျဖစ္လိမ္႔မယ္
ရွိမယ္၊ ရွိလိမ္႔မယ္



          ႏွစ္မ်ိဳးလံုး          စာေရးရင္                 စကားေျပာရင္
am
Am not
Aren’t
is
Is not
Isn’t
are
Are not
Aren’t
was
Was not
Wasn’t
were
Were not
Weren’t
Will be
Will not be
Won’t be

ေအာက္ပါအေျခခံစကားေလးခြန္းကိုေလ႔လာထားဖို႔လိုသည္ အဂ္လိပ္နဲ႔ထိုင္းႏွစ္ဘာသာလံုးကို
တြဲထားသည္။
        Verb to be ၾကိယာတြင္ ပစၥဳပၸဳန္ကာလနဲ႔ စကားေလးခြန္း
1: I am………
ผม เป็น …………
ဖုမ္ပဲန္……………. ၁။ ကြ်န္ေတာ္…………ျဖစ္တယ္။
2: I am not….
ผม ไม่ใช่………
 ဖုမ္မိုက္ခ်ိဳက္……..  ၂။ကြ်န္ေတာ္………..မဟုတ္ဘူး။
3: Am I………? 
ผม เป็น ……ไหม 
 ဖုမ္ပဲန္…….မိုင္း      ၃။ကြ်န္ေတာ္.........ဟုတ္သလား။
4: Aren’t I…..?
ผม ไม่ใช่ ………ใช่ไหม
 ဖုမ္မိုက္ခ်ိဳက္………ခ်ိုဳမိုင္း  ၄။ကြ်န္ေတာ္….မဟုတ္ဘူးလား။
1: We are…..       
พวกเรา เป็น……..
ဖို႔ေလင္ပဲန္………..      ၁။ကြ်န္ေတာ္တို႔………ျဖစ္ၾကတယ္။

2: We are not…  
พวกเรา ไม่ใช่……
ဖို႔ေလာင္မိုက္ခ်ိဳက္……    ၂။ကြ်န္ေတာ္တို႕……မဟုတ္ၾကဘူး။
3: Are we……?    
พวกเรา เป็น………ไหม
ဖို႔ေလာင္………ခ်ိဳက္မိုင္း     ၃။ကြ်န္ေတာ္တို႔……ဟုတ္ၾကသလား။
4: Aren’t we…? 
พวกเรา ไม่ใช่ ………ใช่ไหม
ဖို႔ေလာင္မိုက္ခ်ိဳက္……..ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ကြ်န္ေတာ္တို႔…….မဟုတ္ၾကဘူးလား။
1: You are…..            
 คุณเป็น……….
 ခြန္းပဲန္…………     ၁။ခင္ဗ်ား…….ျဖစ္တယ္။
2: You are not…
คุณไม่ใช่……….
ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္……  ၂။ခင္ဗ်ား……မဟုတ္ဘူး။
3: Are you……? 
คุณเป็น……….ไหม
ခြန္းပဲန္…….မိုင္း   ၃။ခင္ဗ်ား…….ဟုတ္သလား။

4: Aren’t you…?
คุณไม่ใช่ ………ใช่ไหม
 ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ခင္ဗ်ား……….မဟုတ္ဘူးလား။
            
1: You are….. 
พวกคุณเป็น……..
 ဖို႔ခြန္းပဲန္………   ၁။ခင္ဗ်ားတို႔……..ျဖစ္တယ္။
2: You are not…
พวกคุณไม่ใช่…….
ဖို႔ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္……   ၂။ခင္ဗ်ားတို႕……မဟုတ္ၾကဘူး။
3: Are you……?
พวกคุณ เป็น………ไหม
 ဖို႔ခြန္းပဲန္…..မိုင္း    ၃။ခင္ဗ်ားတို႕…….ဟုတ္ၾကသလား။
4: Aren’t you…?
พวกคุณไม่ใช่ ……ใช่ไหม
 ဖို႔ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိုက္မိုင္း   ၄။ခင္ဗ်ားတို႕…….မဟုတ္ၾကဘူးလား။




1: He is……
เขาเป็น……..
ေခါင္ပဲန္……..   ၁။ သူ……ျဖစ္………တယ္။
2: He is not…
เขาไม่ใช่……..
ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္……..  ၂။သူ……..မဟုတ္ဘူး။
3: Is he……..?
เขาเป็น………. ไหม
 ေခါင္ပဲန္……မိုင္း     ၃။သူ……ဟုတ္သလား။
4: Isn’t he…..?
เขาไม่ใช่ …….ใช่ไหม
 ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူ………မဟုတ္ဘူးလား။

1: She is……
เธอเป็น……..
ေထာရ္ ပဲန္………..   ၁။သူမ……ျဖစ္တယ္။


2: She is not…
เธอไม่ใช่………
ေထာရ္မိုက္ခ်ိဳက္…….  ၂။သူမ…..မဟုတ္ဘူး။
3: Is she……..?
เธอ เป็น…….ไหม
ေထာရ္ပဲန္…….မိုင္း    ၃။သူမ……ဟုတ္သလား။
4: Isn’t she…..?
เธอ ไม่ใช่ ใช่ไหม
ေထာရ္မိုက္ခ်ိဳက္…..ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။သူမ…..မဟုတ္ဘူးလား။

1: It is…….
มันเป็น……….
 မန္ပဲန္………    ၁။အဲ႔ဒါ……ျဖစ္တယ္။
2: It is not….
มันไม่ใช่……..
မန္မိုက္ခ်ိဳက္………     ၂။အဲ႔ဒါ…….မဟုတ္ဘူး။
3: Is it……..?
มัน เป็น…….ไหม
မန္ပဲန္……ခ်ိဳက္မိုင္း      ၃။အဲ႔ဒါ…….ဟုတ္သလား။

4: Isn’t it……?
มันไม่ใช่ ……..ใช่ไหม
 မန္မိုက္ခ်ိဳက္…..ခ်ိဳက္မိုင္း     ၄။အဲ႔ဒါ…..မဟုတ္ဘူးလား။
1: They are…….
พวกเขาเป็น………
 ဖို႔ေခါင္ပဲန္……      ၁။သူတို႔…..ျဖစ္ၾကတယ္။
2: They are not….
พวกเขาไม่ใช่……….
ဖို႔ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္……..    ၂။သူတို႔……မဟုတ္ၾကဘူး။
3: Are they……?  
พวกเขาเป็น ……ไหม
ဖို႔ေခါင္ပဲန္……မိုင္း       ၃။သူတို႔……ဟုတ္ၾကသလား။
4: Aren’t they…..?
 พวกเขาไม่ใช่……ใช่ไหม
 ဖို႔ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္…..ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။သူတို႔……မဟုတ္ၾကဘူးလား။




         Verb to be ၾကိယာတြင္ အတိတ္ကာလနဲ႔ စကားေလးခြန္း

1: I was ………
ผมได้เป็น…….   
 ဖုမ္ပဲန္…………      ၁။ကြ်န္ေတာ္……………ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
2: I was not….
ผมไม่ได้ เป็น…..
 ဖုမ္မိုက္ဒိုက္ ပဲန္………   ၂။ကြ်န္ေတာ္………မျဖစ္ခဲ႔ဘူး။
3:  Was I………?
ผม ได้เป็น…….ไหม
ဖုမ္ဒိုက္ပဲန္…..မိုင္း       ၃။ကြ်န္ေတာ္…….ျဖစ္ခဲ႔သလား။
4:  Wasn’t I…..?
ผมไม่เป็น …… ใช่ไหม
 ဖုမ္မိုက္ဒိုက္ပဲန္  ……ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ကြ်န္ေတာ္……မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။
1: We were…..
พวกเราได้เป็น……..     
ဖို႔ေလာင္ ဒိုက္ပဲန္ ………..   ၁။ကြ်န္ေတာ္တို႔………ျဖစ္ခဲ႔ၾကတယ္။

2: We were not…
พวกเรา ไม่ได้ เป็น……
 ဖို႔ေလာင္မိုက္ဒိုက္ပဲန္……… ၂။ကြ်န္ေတာ္တို႔…….မျဖစ္ခဲ႔ၾကဘူး။
3: Are we……?
พวกเรา ได้เป็น …..ไหม
ဖို႔ေလာင္ ဒိုက္ပဲန္…..မိုင္း  ၃။ကြန္ေတာ္တို႔……..ျဖစ္ခဲ႔ၾကသလား။
4: Weren’t we…?
พวกเรา ไม่ได้ เป็น…..ใช่ไหม
 ဖို႔ေလာင္မိုက္ဒိုက္ပဲန္……ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ကြ်န္ေတာ္တို႔…..မျဖစ္ခဲ႔ၾကဘူးလား။
1: You were …..
 คุณได้เป็น …….
 ခြန္းဒိုက္ပဲန္………… ၁။ခင္ဗ်ား…….ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
2: You were not…
คุณไม่ได้ เป็น…….
 ခြန္းမိုက္ဒိုက္္……..  ၂။ခင္ဗ်ား…….မျဖစ္ခဲ႔ဘူး။
3: Were you……?
 คุณได้เป็น ………ไหม
 ခြန္းဒိုက္ပဲန္….. ..မိုင္း  ၃။ခင္ဗ်ား……ျဖစ္ခဲ႔သလား။

4: Weren’t you…?
คุณ ไม่ได้เป็น…..ใช่ไหม
ခြန္းမိုက္ဒိုက္ပဲန္…..ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ား…….မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။
1: You were…..
พวกคุณได้เป็น …….
ဖို႔ခြန္းဒိုက္ ပဲန္…… ၁။ခင္ဗ်ားတို႔…………ျဖစ္ခဲ႔ၾကတယ္။
2: You were not…
พวกคุณไม่ได้เป็น….
ဖို႔ခြန္း မိုက္ဒိုက္ပဲန္……   ၂။ ခင္ဗ်ားတိို႔…….မျဖစ္ခဲ႔ၾကဘူး။
3: Were you……?
พวกคุณได้เป็น…….. ไหม
 ဖို႔ခြန္း ဒိုက္ပဲန္……မိုင္း  ၃။ခင္ဗ်ားတို႔………မျဖစ္ခဲ႔ၾကသလား။
4: Weren’t you…?
 พวกคุณไม่ได้เป็น …….ใช่ไหม
 ဖို႔ခြန္းမိုက္ ဒိုက္ပဲန္……..၊ ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ားတို႕…..ျဖစ္ခဲ႔ၾကဘူးလား။




1: He was……
เขาได้เป็น ……..
ေခါင္ဒိုက္ ပဲန္….. ၁။သူ…..ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
2: He was not…
เขาไม่ได้เป็น.......
ေခါင္မိုက္ဒိုက္ပဲန္..….  ၂။သူ…..မျဖစ္ခဲ႔ဘူး။
3: Was he……..?
 เขาได้เป็น………. ไหม
 ေခါင္ဒိုက္ပဲန္…….မိုင္း   ၃။သူ…..ျဖစ္ခဲ႔သလား။
4: Wasn’t he…..?
เขาไม่ได้…… ใช่ไหม
 ေခါင္မိုက္ဒိုက္ပဲန္…..၊ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။သူ…….မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။
1: She   was……
เธอได้เป็น……..
 ေထာရ္ဒိုက္ ပဲန္….. ၁။သူမ……ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
2: She was not…
เธอไม่ได้เป็น……
 ေထာရ္မိုကဒိုက္ပဲန္…….  ၂။သူမ……မျဖစ္ခဲ႔ဘူး။

3: Was   she……..?
เธอได้เป็น……..ไหม
ေထာရ္ ဒိုက္ပဲန္……မိုင္း   ၃။သူမ…….ျဖစ္ခဲ႔သလား။
4: Wasn’t she…..?
เธอไม่ได้….. ใช่ไหม
 ေထာရ္မိုက္ဒိုက္ပဲန္   ……၊ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူမ……..မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။

1: It was…….
เธอได้เป็น…..
မန္ ဒိုက္ပဲန္….   ၁။အဲ႔ဒါ……ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
2: It was not….
เธอไม่ได้
မန္ မိုက္ဒိုက္ပဲန္….  ၂။အဲ႔ဒါ…..မျဖစ္ခဲ႔ဘူး။
3: Was it……..?
เธอได้เป็น……ไหม
 မန္ပဲန္….မိုင္း  ၃။အဲ႔ဒါ …….ျဖစ္ခဲ႔သလား။
4: Wasn’t it……?
เธอไม่ได้ …….ใช่ไหม
 မန္မိုက္…..   ၊ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။အဲ႔ဒါ….မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။
1: They were …….
พวกเขาได้เป็น………
 ဖို႔ေခါင္ ဒိုက္ပဲန္…… ၁။သူတို႔ျဖစ္ခဲ႔ၾကတယ္။
2: They were not….
พวกเขาไม่ได้เป็น…….
ဖို႔ေခါင္မိုက္ဒိုက္ ပဲန္…… ၂။သူတို႔မျဖစ္ခဲ႔ၾကဘူး။
3: Were they……?
พวกเขา ได้เป็น ……ไหม
 ဖို႔ေခါင္ဒိုက္ ပဲန္……မိုင္း   ၃။သူတို႔….ျဖစ္ခဲ႔ၾကသလား။
4: Weren’t they…..?
 พวกเขาไม่ได้เป็น……ใช่ไหม
  ဖို႔ေခါင္မိုက္ဒိုက္ပဲန္……..၊ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူတို႔…..မျဖစ္ခဲ႔ဘူးလား။

           Verb to be ၾကိယာတြင္ အနာဂတ္ကာလနဲ႔ စကားေလးခြန္း

1: I will ………
  ผม จะเป็น………….
 ဖုမ္က်ာ႔ပဲန္…………….  ၁။ကြ်န္ေတာ္……………ျဖစ္မယ္။

2: I will not….
ผมจะไม่ใช่………….
 ဖုမ္က်ာ႔မိုက္ပဲန္……….. ၂။ကြ်န္ေတာ္…….ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူး။
3: Will I………?
 ผมเป็น………ไหม
ဖုမ္က်ာ႔ပဲန္……..မိုင္း  ၃။ကြ်န္ေတာ္…….ျဖစ္မွာလား။
4: Won’t I…..?
ผมจะไม่ใช่ ……………ใช่ไหม 
 ဖုမ္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ကြ်န္ေတာ္…….ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူးလား။
1: We will be………
พวกเรา จะเป็น……..
 ဖို႔ေလင္ပဲန္………..  ၁။ကြ်န္ေတာ္တို႔………ျဖစ္ၾကမယ္။
2: We will not be………..
พวกเรา จะไม่ เป็น……..
 ဖို႔ေလာင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…….. ၂။ကြ်န္ေတာ္တို႔……မျဖစ္ၾကဘူး။
3: Will we be ……?
พวกเรา จะเป็น……….ไหม
 ဖို႔ေလာင္က်ာ႔ပဲန္……..မိုင္း ၃။ကြ်န္ေတာ္တို႔……ျဖစ္ၾကမွာလား။

4: Won’t we be ……?
พวกเรา จะไม่เป็น ……….. ใช่ไหม
ဖိို႔ေလာင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…….ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ကြ်န္ေတာ္တို႔…..ျဖစ္ၾကမယ္မဟုတ္ဘူးလား။

1: You will be ….. 
คุณ จะเป็น…………..
 ခြန္းက်ာ႔ပဲန္…………  ၁။ခင္ဗ်ား…….ျဖစ္မယ္။
2: You will not…
คุณ จะไม่ ใช่……………
ခြန္းက်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္……… ၂။ခင္ဗ်ား……ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူး။
3: Will you……?
คุณ จะเป็น………… ไหม
ခြန္းက်ာ႔ပဲန္……မိုင္း  ၃။ခင္ဗ်ား…….ျဖစ္မွာလား။
4: Won’t you…?
 คุณ จะไม่ใช่………… ใช่ไหม
 ခြန္းက်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…..ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ား……ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူးလား။



1: You will…..
พวกคุณจะเป็น………..
ဖို႔ခြန္းက်ာ႔ပဲန္…….. ၁။ခင္ဗ်ားတို႔…….ျဖစ္ၾကမယ္။
2: You will not…
พวกคุณจะไม่ใช่………..
  ဖို႔ခြန္းက်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…….. ၂။ခင္ဗ်ားတို႕……ျဖစ္ၾကမယ္မဟုတ္ဘူး။
3: Will you……?
พวกคุณจะเป็น……………… ไหม
ဖို႔ခြန္းက်ာ႔ပဲန္…….မိုင္း   ၃။ခင္ဗ်ားတို႕…….ျဖစ္ၾကမွာလား။
4: Won’t you…?
พวกคุณจะไม่ใช่………   ใช่ไหม
 ဖို႔ခြန္းက်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…….ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ားတို႕……ျဖစ္ၾကမယ္မဟုတ္ဘူးလား။
1: He   will ……
เขาจะเป็น………
ေခါင္က်ာ႔ပဲန္……. ၁။သူ……ျဖစ္မယ္။
2: He will not…   
เขาจะไม่ใช่……………
 ေခါင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္……. ၂။သူ……ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူး။

3: Will he……..?
 เขาจะเป็นใช่………… ไหม
 ေခါင္က်ာ႔ပဲန္………မိုင္း  ၃။သူ………ျဖစ္မွာလား။
4: Won’t he…..? 
เขาไม่ใช่…………  ใช่ไหม
 ေခါင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူ…..ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူးလား။
1: She will ……   
เธอจะเป็น…………
 ေထာရ္က်ာ႔ပဲန္……. ၁။သူမ……ျဖစ္မယ္။
2: She will not…
 เธอจะไม่ใช่……………
  ေထာရ္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္………  ၂။သူမ……ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူး။
3: Will she……..?
เธอจะเป็น………ไหม
ေထာရ္က်ာ႔ပဲန္…….မိုင္း   ၃။သူမ…….ျဖစ္မလား။
4: Won’t she…..?
เธอจะไม่ใช่…………  ใช่ไหม
 ေထာရ္က်ာ႔မုိက္ခ်ိဳက္….ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူမ….ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူးလား။

1: It will …….  
มันจะเป็น………..
မန္က်ာ႔ပဲန္…….၁။အဲ႔ဒါ…..ျဖစ္မယ္။
2: It will not….
มันจะไม่ใช่………….
 မန္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…… ၂။အဲ႔ဒါ….ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူး။
3:  Will it……..?
มันจะเป็น…………. ไหม
 မန္က်ာ႔ပဲန္……မိုင္း  ၃။အဲ႔ဒါ…….ျဖစ္မလား။
4: Won’t it……?
มันจะไม่ใช่    ใช่ไหม
မန္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္……ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။အဲ႔ဒါ…..ျဖစ္မယ္မဟုတ္ဘူးလား။
1: They will…….
พวกเขาจะเป็น…………..
 ဖို႔ေခါင္ က်ာ႔ပဲန္……. ၁။သူတို႔……..ျဖစ္ၾကမယ္။
2: They will not….
พวกเขาจะไม่……………….
ဖို႔ေခါင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္…….. ၂။သူတို႔……ျဖစ္ၾကမွာမဟုတ္ဘူး။

3: Will they……?
พวกเขาจะเป็น       ไหม
 ဖို႔ေခါင္က်ာ႔ပဲန္…….မိုင္း  ၃။သူတို႔……ျဖစ္ၾကမွာလား။
4: Won’t they…..?
พวกเขาจะไม่      ใช่ไหม
 ဖို႔ေခါင္က်ာ႔မိုက္ခ်ိဳက္….ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူတို႔…..ျဖစ္ၾကမယ္မဟုတ္ဘူးလား။

2 comments: