Verb to be

Verb to be တြင္နည္းငါးမ်ိဳး သို႔မဟုတ္ နည္းခုႏွစ္မ်ိဳး

     

1: Noun or Pronoun + Noun or Pronoun        (ျဖစ္ေၾကာင္းကိုျပ)

2: Noun or Pronoun + Place                         (ရွိေၾကာင္းကိုျပ)

2: Noun or Pronoun + Adjective                     (အရည္ေသြးအရည္ခ်င္းကိုျပ)

4: Noun or Pronoun + Verb +ing                   (ျပဳလုပ္ေၾကာင္းကိုျပ)

5: Noun or Pronoun + Verb +ed/en                (ခံရေၾကာင္းကိုျပ)

6: Noun or Pronoun + Adverb                        (အမူရာထူးကိုျပ)

7: Noun or Pronoun + Preposition                   (ေနရာကိုျပ)

1: Noun or Pronoun + Noun or Pronoun (เป็น   ပဲန္ – คือ- ေခယ္ ျဖစ္တယ္)

နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be ၾကိယာ +နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ သည္

တစ္စံုတစ္ခု တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္လို႔ေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္ ေအာက္ပါနည္းနဲ႔ေရးပါမည္။

ဥပမာ။

1: I am a student. 

ผม เป็น นักศึกษา

ဖုမ္ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ   ၁။ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္။

2: I am not a student.

ผมไม่ใช่ นักศึกษา

 ဖုမ္မိုက္ခ်ိဳက္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၂။ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းတစ္ေယာက္မဟုတ္ဘူး။

3: Am I a student?               

ผม เป็น นักศึกษา ไหม

ဖုမ္ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာမိုင္း  ၃။ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သလား။

4: Aren’t I a student?    

 ผม ไม่ใช่  นักศึกษา  ใช่ไหม

 ဖုမ္မိုက္ခ်ိဳက္ နန္႔က္စြတ္ဆာ ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ကြ်န္ေတာ္ေက်ာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္မဟုတ္လား။

1: We are students.    

พวกเรา เป็น นักศึกษา

ဖို႔ေလာင္ ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၁။ကြ်န္ေတာ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကတယ္။

2: We are not students.       

 พวกเรา ไม่ใช่ นักศึกษา

 ဖို႔ေလာင္ ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၂။ကြ်န္ေတာ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကဘူး။

3: Are we students?         

พวกเรา  เป็น นักศึกษา ไหม

 ဖို႔ေလာင္ ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၃။ကြ်န္ေတာ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကသလား။

4: Aren’t we students?   

พวกเรา  ไม่ใช่ นักศึกษา ใช่ไหม

 ဖို႔ေလာင္ ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၄။ကြ်န္ေတာ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကတယ္မဟုတ္ဘူးလား။

1: You are a student.    

คุณ เป็น นักศึกษา

 ခြန္းပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၁။ ခင္ဗ်ားေက်ာင္းသားျဖစ္တယ္။

2: You are not a student.

คุณไม่ใช่ นักศึกษา

ခြန္းပဲန္မိုက္ခ်ိဳက္နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၂။ခင္ဗ်ားေက်ာင္းသားမဟုတ္ဘူး။

3: Are you a student?  

คุณเป็น นักศึกษา ไหม

ခြန္း ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာမိုင္း  ၃။ ခင္ဗ်ားေက်ာင္းသားျဖစ္သလား။

4: Aren’t you a student?    

คุณไม่ใช่ นักศึกษา ใช่ไหม

 ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္နန္႔စြတ္ဆာ ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ားေက်ာင္းမဟုတ္ဘူးလား။

1: You are students.    

พวกคุณ เป็น นักศึกษา

 ဖို႔ခြန္း ပဲန္ နန္႔က္စြတ္ဆာ   ၁။ခင္ဗ်ားတို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကတယ္။

2: You are not students.  

พวกคุณ ไม่ใช่ นักศึกษา

 ဖို႔ခြန္း မိုက္ခ်ိဳက္ နန္႔က္စြတ္ဆာ  ၂။ခင္ဗ်ားတို႕ေက်ာင္းသားမ်ားမဟုတ္ၾကဘူး။

3: Are you students?  

 พวกคุณ เป็น นักศึกษา ไหม

 ဖို႔ခြန္း ပဲန္  နန္႔က္စြတ္ဆာ မိုင္း  ၃။ ခင္ဗ်ားတို႔ေက်ာင္းသားမ်ားျဖစ္ၾကသလား။

4: Aren’t you students? 

พวกคุณ ไม่ใช่ นักศึกษา ใช่ไหม

 ဖို႔ခြန္းမိုက္ခ်ိဳက္ နန္႔က္စြတ္ဆာ ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။ခင္ဗ်ားတို႔ေက်ာင္းသားမ်ားမဟုတ္ၾကဘူးလား။

1: He is a teacher.

 เขา เป็น คุณครู

  ေခါင္ ပဲန္ ခြန္ခ႐ူ    ၁။သူ ေက်ာင္းဆရာျဖစ္တယ္။

2: He is not a teacher.  

เขา ไม่ใช่ คุณครู

 ေခါင္မုိက္ခ်ိဳက္ ခ႐ူ  ၂။သူေက်ာင္းဆရာ မဟုတ္ဘူး။

3: Is he a teacher?  

เขา เป็น คุณครู ไหม

ေခါင္ ပဲန္ ခ႐ူ မိုင္း   ၃။သူေက်ာင္းဆရာျဖစ္သလား။

4: Isn’t he a teacher?     

 เขา ไม่ใช่ คุณครู ใช่ไหม

  ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္ ခရူ ခ်ိဳက္မိုင္း  ၄။သူေက်ာင္းဆရာမဟုတ္ဘူးလား။

1: She is a nurse.   

เธอ เป็น นางพยาบาน

ေထာရ္  ပဲန္ နာန္းဖယာဘာန္   ၁။သူမ သူနာျပဳဆရာျဖစ္တယ္။

2: She is not a nurse.  

 เธอ ไม่ใช่ นางพยาบาล

 ေထာရ္  မိုက္ခ်ိဳက္နာန္းဖယာဘာန္  ၂။သူမ သူနာျပဳဆရာမဟုတ္ဘူး။

3: Is she a nurse? 

เธอ เป็น นางพยาบาล ไหม

ေထာရ္  ပဲန္ နာန္းဖယာဘာန္မိုင္း         ၃။သူမ သူနာျပဳဆရာျဖစ္သလား။

4: Isn’t she a nurse? 

เธอ ไม่ใช่ นางพยาบาล ใช่ไหม

 ေထာရ္ မိုက္ခ်ိဳက္ နာန္းဖယာဘာန္ ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။သူမ သူနာျပဳဆရာျဖစ္တယ္မဟုတ္လား။

1: It is a book.

มัน เป็น หนังสือ

 မန္ ပဲန္  နန္င္းစူ    ၁။အဲ႔ဒါ စာအုပ္ျဖစ္တယ္။

2: It is not a book. 

มัน ไม่ใช่ หนังสือ

မန္ မိုက္ခ်ိဳက္ နန္င္းစူ  ၂။ အဲ႔ဒါစာအုပ္မဟုတ္ဘူး။

3: Is it a book?  

มัน เป็น หนังสือ ไหม

မန္ ပဲန္  နန္င္းစူ မိုင္း  ၃။အဲ႔ဒါ စာအုပ္ျဖစ္သလား။

4: Isn’t it a book? 

มัน ไม่ใช่ หนังสือ ใช่ไหม

 မန္ ပဲန္  မိုက္ခ်ိဳက္ နန္င္းစူ ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ အဲ႔ဒါ စာအုပ္မဟုတ္ဘူးလား။

1: They are workers. 

พวกเขา  เป็น  คนงาน

 ဖို႔ေခါင္   ပဲန္       ခြန္ငါန္   ၁။သူတို႔အလုပ္မ်ားျဖစ္ၾကတယ္။

2: They are not workers.    

พวกเขา ไม่ใช่ คนงาน

 ဖို႔ေခါင္မိုက္ခ်ိဳက္ ခြန္ငါန္    ၂။သူတို႔အလုပ္သမားမ်ား မဟုတ္ၾကဘူး။

3: Are they workers?    

พวกเขา เป็น คนงาน ไหม

  ဖို႔ေခါင္ ပဲန္ ခြန္ငါန္ မုိင္း    ၃။သူတို႔အလုပ္သမားမ်ားျဖစ္ၾကသလား။

4: Aren’t they workers? 

พวกเขา ไม่ใช่  คนงาน ใช่ไหม

   ဖို႔ေခါင္ မိုက္ခ်ိဳက္ ခြန္ငါန္ ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။သူတို႔အလုပ္သမားမ်ားမဟုတ္ၾကဘူးလား။

2: Noun or Pronoun + Place (อยู่- ယူ)

နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be+ေနရာျပပုဒ္သည္

တစ္စံုတစ္ခုတစ္စံုတစ္ေယာက္တစ္ေနရာမွာရွိတယ္လို႔ေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္ေအာက္ပါနည္းနဲ႔ေရးရပါမည္။

1: I am at home.       

ผม อยู่ ในบ้าน       

 ဖုမ္ ယူ ႏိုင္ဘာန္႔   ၁။ကြ်န္ေတာ္အိမ္မွာရိွတယ္။

2: I am not at home. 

ผมไม่ อยู่ ในบ้าน

ဖုမ္မိုက္ယူ ႏိုင္ ဘာန္႔  ၂။ကြ်န္ေတာ္ အိမ္မွာမရွိဘူး။

3: Am I at home?  

ผม  อยู่ ในบ้าน   ไหม

 ဖုမ္  ယူ   ႏိုင္ ဘာန္႔  မိုင္း  ၃။ ကြ်န္ေတာ္အိမ္မွာ ရွိသလား။

4: Aren’t I at home?  

ผม  ไม่อยู่  ในบ้าน ใช่ไหม

ဖုမ္မိုက္ယူ ႏိုင္ဘာန္႔၊ ခ်ိဳက္မိုင္း ၄။ ကြ်န္ေတာ္ အိမ္မွာမရိွဘူးလား။

1: You are at school.  

คุณ อยู่ ใน โรงเรียน

 ခြန္း ယူ ႏိုင္လံုလီယန္  ၁။ခင္ဗ်ား ေက်ာင္းမွာရိွတယ္။

2: You are not at school. 

คุณ ไม่อยู่ใน โรงเรียน

 ခြန္း မိုက္ယူ ႏိုင္လံုလီယန္   ၂။ခင္ဗ်ားေက်ာင္းမွာမရိွဘူး။

3: Are you at school?  

คุณ อยู่ ใน โรงเรียน ไหม

 ခြန္း ယူ ႏိုင္လံုလီယန္ မိုင္း။   ၃။ ခင္ဗ်ားေက်ာင္းမွာရိွသလား။

4: Aren’t you at school?

  คุณ ไม่อยู่ ใน โรงเรียนใช่ไหม

  ခြန္းမိုက္ယူ ႏိုင္လံုလီယန္ ခ်ိဳက္မိုင္း။     ၄။ခင္ဗ်ားေက်ာင္းမွာမရိွဘူးလား။

2: Noun or Pronoun + verb to be + Adjective (คำคุณศัพท์)

နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be + နာမဝိေသသန သည္တစ္စုံတစ္ခု၏အရည္ေသြး၊တစ္စံုတစ္ေယာက္၏အရည္ခ်င္းမ်ားကိုေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္ေအာက္ပါအတိုင္းေရးရေျပာရပါမည္။ ၎နာမဝိေသသန ေရွ႔တြင္ verb to be ၾကိယာကိုထားေရးလ်ွင္

(သည္)ဟုဘာသာျပန္သည္။

ေဆာင္ပုဒ္။           Adjective ကိုသည္လုပ္ verb to be နဲ႔ခ်ဳတ္

1: I am happy.

 ผม มีความสุข

 ဖုမ္ မီးခြမ္းစု(ခ္)   ၁။ ကြ်န္ေတာ္ေပ်ာ္တယ္။

2: I am not happy. 

ผม ไม่มีความสุข

 ဖုမ္ မိုက္ မီးခြမ္းစု(ခ္)  ၂။ ကြ်န္ေတာ္ မေပ်ာ္ဘူး။

3: Am I happy?  

 ผม มีความสุข ไหม

 ဖုမ္   မီးခြမ္းစု(ခ္)  မိုင္း    ၃။ ကြ်န္ေတာ္ ေပ်ာ္သလား။

4: Aren’t I happy?

ผม ไม่  มีความสุข ใช่ไหม

 ဖုမ္မိုက္ မီးခြမ္းစု(ခ္) ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ ကြ်န္ေတာ္မေပ်ာ္ဘူးလား။

1: You are glad.

 คุณ  ดีใจ

  ခြန္း  ဒီးက်ိဳင္    ၁။ ခင္ဗ်ား ဝမ္းသာတယ္။

2: You are not glad.

 คุณ ไม่ ดีใจ

 ခြန္း မိုက္ ဒီးက်ိဳင္     ၂။ ခင္ဗ်ား ဝမ္းမသာဘူး။

3: Are you glad?    

คุณ  ดีใจ ไหม

ခြန္း ဒီးက်ိဳင္ မိုင္း    ၃။ ခင္ဗ်ား ဝမ္းသာသလား။

4: Aren’t you glad     

คุณ ไม่ ดีใจใช่ไหม

ခြန္းမိုက္ ဒီးက်ိဳင္ ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ ခင္ဗ်ား ဝမ္းမသာဘူးလား။

1: It is good for me.   

มัน  ดีสำหรับ ผม

မန္ ဒီ စမ္မလပ္ ဖုမ္     ၁။ အဲ႔ဒါ ကြ်န္ေတာ္႔ အတြက္ ေကာင္းတယ္။

2: It is not good for me.

 มัน ไม่ ดีสำหรับ ผม

  မန္ မိုက္ ဒီ စမ္မလပ္ ဖုမ္   ၂။ အဲ႔ဒါ ကြ်န္ေတာ္႔အတြက္ မေကာင္းဘူး။

3: Is it good for me?

มัน  ดี สำหรับ ผมไหม

 မန္  ဒီ စမ္မလပ္ ဖုမ္ မိုင္း။    ၃။  အဲ႔ဒါ ကြ်န္ေတာ္႔အတြက္ေကာင္းသလား။

4: Isn’t it good for me? 

 มัน ไม่ ดีสำหรับ ผม ใช่ไหม

 မန္  မိုက္္ ဒီ စမ္မလပ္ ဖုမ္ ခ်ိဳက္မိုင္း     ၄။ အဲ႔ဒါ ကြ်န္ေတာ္႔မေကာင္းဘူးလား။

I am glad to meet you.

ผม  ยินดี ที่รู้จั                               

 ဖုမ္ ယင္ဒီထိ႐ုက်ာ႔(က္)     ကြ်န္ေတာ္ေတြ႔ရတာဝမ္းသာပါတယ္

I am happy to able to meet you.

 ผม ดีใจที่ได้พบ คุณ

ဖုမ္ ဒီးက်ိဳင္ထိဒိုက္ဖြတ္ခြန္း          ကြ်န္ေတာ္ေတြ႔ရလို႔ဝမ္းသာပါတယ္။

4: Noun or Pronoun + verb to be + Verb –ing (    กำลำ----อยู่)

နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ +verb to be + verb –ing သည္တစ္စံုတစ္ခုတစ္စံုတစ္ေယာက္လုပ္ေနသည္စသည္ေရးခ်င္ေျပာခ်င္ရင္ ေအာက္ပါအတိုင္းေရးရပါမည္။  (ေနသည္ဟုဘာသာျပန္သည္) ျပဳလုပ္သူတကၠားအျဖစ္သံုးသည္။

1: I am working now.

 ตอนนี้   ผม  กำลัง  ทำงาน   อยู่

 သြန္နိ    ဖုမ္  ကမ္လာန္  ထာန္ငါန္ ယူ   ၁။ ကြ်န္ေတာ္ အခု အလုပ္ လုပ္ေနတယ္။

2: I am not working now.  

ตอนนี้  ผม ไม่ได้ กำลังทำงาน อยู่

သြန္နိ  ဖုမ္  မိုက္ ကမ္လာန္ ထာမ္ငန္ ယူ  ၂။ ကြ်န္ေတာ္ အခု အလုပ္ မလုပ္ေနဘူး။

3: Am I working now? 

 ตอนนี้  ผม กำลังทำงาน อยู่ไหม

 သြန္နိဖုမ္ ကမ္လာန္ ထာမ္ငန္ ယူ မိုင္း   ၃။ ကြ်န္ေတာ္ အခု အလုပ္ လုပ္ေနသလား။

4: Aren’t I working now? 

ตอนนี้  ผม ไม่ได้ กำลังทำงาน อยู่ ใช่ไหม

သြန္နိ  ဖုမ္မိုက္ ဒိုက္ ကမ္လာန္ ထာမ္ငန္ ယူ ခ်ိဳက္မိုင္း ၄။ ကြ်န္ေတာ္ အခု အလုပ္ မလုပ္ေနဘူးလား။

1: You are reading now.

ตอนนี้  คุณ กำลัง อ่านออกเสียง อยู่

 သြန္နိ    ခြန္း  ကမ္လာန္  အန္နန္းစူ ယူ    ၁။ အခု ခင္ဗ်ား စာဖတ္ေနတယ္

2: You are not reading now. 

ตอนนี้  คุณ ไม่ได้ กำลัง อ่านออกเสียง อยู่

သြန္နိ ခြန္း မိုင္ဒိုက္ ကမ္လာန္ အန္နန္းစူ ယူ      ၂။ အခု ခင္ဗ်ား စာဖတ္မေနဘူး။

3: Are you reading now?  

ตอนนี้  คุณ กำลัง  อ่านออกเสียง  อยู่ ไหม

သြန္နိ    ခြန္း  ကမ္လာန္  အန္နန္းစူ   ယူ   မုိင္း         ၃။ အခု ခင္ဗ်ား စာဖတ္ေနသလား။

4: Aren’t you reading now?

 ตอนนี้ คูณ ไม่ได้   กำลัง อ่านออกเสียง อยู่ ใช่ไหม

သြန္နိ  ခြန္း မုိက္ဒိုက္  ကမ္လာန္ အန္နန္းစူ ယူ ခ်ိဳက္မိုင္း     ၄။ အခု ခင္ဗ်ား စာဖတ္ေနဘူးလား။

5: Noun or Pronoun + be + Verb +ed/en

နာမ္ပုဒ္သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be + verb –ed/en သည္တစ္စံုတစ္ခုတစ္စံုတစ္ေယာက္အခ်စ္ခံရတယ္အမုန္ခံရတယ္အဖမ္းခံရတယ္စသည္ျဖင္႔ေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္ေအာက္ပါနည္းနဲ႔ေရးရပါမည္။ခံရသူကံပုဒ္အျဖစ္သံုးသည္ (Passive Voice) ၎ကတၱားပုဒ္ကို သည္လို႔ဘာသာမျပန္ဘဲ ကိုဟုဘာသာျပန္သည္။

It is used in the same manner as the verb to be form the passive voice

1: I am loved by her.

เธอ รัก ผม

ေထာရ္ လာ႔က္ ဖုမ္    ၁။ သူမကြ်န္ေတာ႔္ကိုခ်စ္တယ္

2: I am not loved by her.

 เธอ ไม่รัก ผม

 ေထာရ္မိုက္ လာ႔က္ ဖုမ္   ၂။ သူမကြ်န္ေတာ္႔ကို မခ်စ္ဘူး။

3: Am I loved by her?

 เธอ รัก ผม  ไหม

 ေထာရ္ ဒြန္လာ႔က္ ဖုမ္မိုင္း    ၃။ သူမကြ်န္ေတာ္႔ကို ခ်စ္သလား။

4: Aren’t I loved by her?

 เธอไม่ รัก ผม ใช่ไหม

 ေထာရ္မိုက္  လာ႔က္ ဖုမ္ ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ သူမကြ်န္ေတာ္႔ကို မခ်စ္ဘူးလား။

1: You are adored by me.  

ผม บูชา คุณ

 ဖုမ္ပူခ်ာ ခြန္း   ၂။ ခင္ဗ်ားကိုျမတ္ႏိုးတယ္။

2: You are not adored by me. 

 ผม ไม่ บูชา คุณ

 ဖုမ္ မိုက္    ပူဂ်ာ ခြန္း     ၂။ ခင္ဗ်ားကို မျမတ္ႏိုးဘူး။

3: Are you adored by me?    

ผม บูชา คุณ ไหม

ဖုမ္ ပူခ်ာ ခြန္း မိုင္း     ၃။ ခင္ဗ်ားကို  ျမတ္ႏိုးသလား။

4: Aren’t you adored by me?  

 ผม ไม่ บูชาคุณ  ใช่ไหม

 ဖုမ္မိုက္္ပူခ်ာခြန္း ခ်ိဳက္မိုင္း        ၄။ ခင္ဗ်ားကို မျမတ္ႏိုးဘူးလား။

1: He is beaten by the teacher. 

     เขาอาจารย์ ตีไข่

    အာက်ာန္  သီခိုင္ ေခါင္         ၁။ သူအရိုတ္ခံရတယ္။

2: He is not beaten by the teacher.

   เขา ไม่ ตีไข่อาจารย์

    အာက်ာန္ မိုက္သီ ေခါင္    ၂။ သူ အရိုတ္မခံရဘူး။

3: Is he beaten by the teacher?   

    อาจารย์  ตีไข่ เขา ไหม

   ေခါင္ ဒြန္သီခိုင္ မိုင္း။      ၃။ သူ အရိုတ္ခံရသလား။

4: Isn’t he beaten by the teacher?

   อาจารย์ ไม่ โดน  ตีไข่ ใช่ไหม

   ေခါင္ မိုက္ ဒြန္သီခိုင္အာက်န္ ခ်ိဳက္မိုင္း      ၄။ သူ အရိုတ္မခံရဘူးလား။

6: Noun or Pronoun + Adverb   คำวิเศษณ์

နာမ္ပုဒ္ သို႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be + ၾကိယာဝိေသသနပုဒ္ သည္

တစ္စံုတစ္ခု တစ္စံုတစ္ေယာက္၏ျပဳလုပ္ခ်က္အရည္အေသြးမ်ားကိုေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္

ေအာက္ပါအတိုင္းေရးရပါမည္။ (adverb) (ၾကိယာဝိေသသန)

1:  I am here. 

ผม  อยู่  ที่นี่

 ဖုမ္ ယူ   ထိနိ       ၁။ ကြ်န္ေတာ္ဒီမွာ ရိွတယ္။

2: I am not here.

ผม ไม่อยู่  ที่นี่

ဖုမ္  မိုက္ယူ  ထိနိ     ၂။ ကြ်န္ေတာ္ ဒီမွာ မရိွဘူး။

3: Am I here?

 ผม  อยู่  ที่นี่ ไหม

 ဖုမ္  ယူထိနိ  မိုင္း   ၃။ ကြ်န္ေတာ္ ဒီမွာ ရွိသလား။

4: Aren’t I here? 

 ผม   ไม่อยู่   ที่นี่ ใช่ไหม

 ဖုမ္  မိုက္ယူ    ထိနိ  ခ်ိဳက္မိုင္း    ၄။ ကြ်န္ေတာ္ ဒီမွာ မရိွဘူးလား။

1: You are there.

 คุณ  อยู่   ที่นั่น

  ခြန္း  ယူ    ထိနန္႔   ၁။ ခင္ဗ်ား အဲ႔ဒီမွာ ရိွတယ္။

2: You are not there. 

 คุณ  ไม่อยู่  ที่นั่น

   ခြန္း မိုက္ယူ ထိနန္႔   ၂။ ခင္ဗ်ား အဲ႔ဒီမွာ  မရွိဘူး။

3: Are you there? 

 คุณ  อยู่  ที่นั่น ไหม

  ခြန္း   ယူ    ထိနန္႔  မိုင္း   ၃။ ခင္ဗ်ား အဲ႔ဒီမွာ   ရိွသလား။

4: Aren’t you there?

คุณ ไม่ อยู่ ที่นั่น ใช่ไหม

ခြန္း  မိုက္ယူ ထိနန္႔  ခ်ိဳက္မိုင္း   ၄။ ခင္ဗ်ား အဲ႔ဒီမွာ  မရိွဘူးလား။

7: Noun or Pronoun + Preposition   คำบุพบท

နာမ္ပုဒ္ သုိ႔မဟုတ္ နာမ္စားပုဒ္ verb to be + ေနရာျပပုဒ္ သည္ တစ္စံုတစ္ခုတစ္စံုတစ္ေယာက္ တစ္ေနရာမွာေ၇ာက္ေနတယ္ရွိေနတယ္ အေၾကာင္းကိုေျပာခ်င္ေရးခ်င္ရင္ ေအာက္ပါအတိုင္းေရးရပါမည္။ (Preposition)

(ေနရျပ ဝိဘတ္ပုဒ္)

1: I am with you.

 ผม อยู่ กับ  คุณ

  ဖုမ္ ယူ   ကပ္  ခြန္း  ၁။ ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားနဲ႔အတူ ရွိေနတယ္။

2: I am not with you.

  ผม ไม่อยู่ กับ คุณ

   ဖုမ္မိုက္ ယူကပ္ ခြန္း  ၂။ ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားနဲ႔အတူ ရိွမေနဘူး။

3: Am I with you?

 ผม  อยู่ กับ  คุณ ไม

  ဖုမ္  ယူကပ္ ခြန္း မိုင္း   ၃။ ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားနဲ႔အတူ ရိွေနသလား။

4: Aren’t I with you?  

ผม ไม่อยู่  กับ คุณ ใช่ไหม

ဖုမ္  မိုက္ယူ ကပ္ ခြန္း ခ်ိဳက္မိုင္း ၄။ ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားနဲ႔အတူ ရိွမေနဘူးလား။

1: You are behind me.

 คุณ อยู่ ช้ากว่า  ผม

 ခြန္း   ယူ ခ်ာ႔ကြာ   ဖုမ္          ၁။ ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ္႔ေဘးမွာ ရွိေနတယ္။

2: You are not behind me.

 คุณ  ไม่อยู่  ช้ากว่า    ผม

  ခြန္း   မိုက္ယူ ခန္႔ကြာ   ဖုမ္    ၂။ ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ္႔ေဘးမွာ ရိွမေနဘူး။

3: Are you behind me?  

 คุณ อยู่ ช้ากว่า ผม

  ခြန္း   ယူ ခန္႔ကြာ   ဖုမ္ မိုင္း  ၃။ ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ္႔ေဘးမွာ ရွိေနသလား။

4: Aren’t you behind me?

  คุณ ไม่ อยู่  ช้ากว่า ผม   ใช่ไหม

  ခြန္း   မိုက္ ယူ ခန္႔ကြာ   ဖုမ္ ခ်ိဳက္မိုင္း     ၄။ ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ္႔ေဘးမွာ ရွိမေနဘူးလား။