The words of the group is called phrase that is really useful in English. There is no sentence without any phrases, so any sentences by written English, are needed to know that is placed on each and each place.
phrase ရဲ႕အဓိပၸါယ္ကေတာ႔ စကားစုေတြကိုေခၚပါတယ္။ ဒီစကားေလးေတြဟာလည္းတကယ္႔ကိုအသံုးဝင္
ပါတယ္။ စကားစုမပါတဲ႔ စာေၾကာင္းဆိုလို႔တေၾကာင္းမွမရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင္႔ဘယ္လုိစာေၾကာင္းေတြကိုပဲ
ေရးေရး phrase လို႔ေခၚတဲ႔ စကားစုေတြကို သိဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ စကားစုေတြကိုသူ႔ေနရာနဲ႕သူနာမည္ေပးထား
တာရွိပါတယ္။
နံပါတ္(၁)
Noun phrase - နာမ္နဲ႔ပတ္သက္ေသာစကားစုေတြကိုေလ႔လာဖို႔လိုပါတယ္။
ဒီနာမ္စကားစုေလးေတြဟာ ကတၱားေနရာမွာထား၍သံုးတယ္
ကံပုဒ္ေနရာမွာထား၍သံုးတယ္ ၿပီးေတာ႔ ကံဝိဘတ္ပုဒ္ေနရာမွာထား၍သံုးပါတယ္။
ဒီလိုေနရာေတြမွာထားၿပိးသံုးဖို႔အတြက္ စကားစုေတြျဖစ္လာပံုကိုေတာ႔အရင္ေလ႔လာဖို႔လိုပါလိမ္႔မယ္။
နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးထက္ပိုတဲ႔စကားလံုးေတြကို နာမ္စကားစုလို႔ေခၚတယ္။ သူ႔မွာအနည္းဆံုး ႏွစ္လံုးရွိရပါမယ္။
Book-(noun) စာအုပ္
A / and / the - Article
A နဲ႔ book ဒီႏွစ္လံုးကိုေပါင္းလိုက္ရင္ phrase စကားစုတစ္စုျဖစ္သြားတယ္။
ဒီစကားစုက နာမ္စကားလံုးမူးရင္က လာတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔ နာမ္စကားစု noun phrase လို႔ေခၚတယ္။
ဥပမာ။
(1) A book is in my hands. ကတၱားေနရာထား၍ေရးသားပံု ( ဒီလိုေရးတာထက္) There is a book in my hands. လို႔ေရးတာက ပိုၿပီးသဘဝက်ပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲဆိုရင္ စာအုပ္ရွိတဲ႔ေနရာကိုညႊန္ျပေနတဲ႔အေၾကာင္းကိုဆိုလိုတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔ပါ။
(2) Do you see a book in my hands? လို႔ေမးထားတယ္။ ကံေနရာမွာထား၍ေရးသားပံု။ ေမးခြန္းထဲမွာ a book ဆိုတဲ႔နာမ္စကားစုဟာကံပုဒ္ေနရာမွာထားၿပီးေတာ႔လည္းေရးလို႔ရနိုင္ပါတယ္။
(3) My sister will give me money with a book. ကံဝိဘတ္ေနရာမွာထား၍ေရးသားပံု။ နာမ္စကားစု
ဝိဘတ္ျဖင္႔စ၍ေရးထားတာကိုလည္းသတိထားသင္႔ပါတယ္။ စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းမွာ ဝိဘတ္ပုဒ္ကလည္း
အရမ္းကိုမသံုးမျဖစ္သံုးေနရပါတယ္။ သူမပါရင္မၿပီးဆိုသလိုပါ။ ဝိဘတ္သည္ တခါတေလမွာအဓိပၸါယ္ေကာက္၍မရသလို ပါဠိဘာသာမွာေတာ႔ ဝိဘတ္ပါမွ အဓိပၸါယ္ေကာက္လို႔ရပါတယ္။
ဝိဘတ္မ်ားပါမွ စာေၾကာင္းေလးေတြဟာလွပါတယ္။ ဝိဘတ္ပုဒ္ေလးေတြဟာ စာေၾကာင္းေလးေတြကို တဘက္တလမ္းကေနၿပီး လွပေအာင္ တန္ဆာဆင္းေပးေနပါတယ္။ အထူးသျဖင္႔ဝိဘတ္ဟာ ေနရာမ်ားကိုညႊန္ျပပါတယ္။
နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးမွ နာမ္စကားမ်ားျဖစ္လာပံုကိုအဆင္႔ဆင္႔ေလ႔လာရန္ျဖစ္ပါတယ္။ နာမ္စကားလံုးေရွ႔မွာ နာမဝိေသသနလို႔ေခၚတဲ႔ Adjective ေလးေတြပါတယ္။ Past Participle ႏွင္႔ Present Participle ေတြလည္းပါတယ္။ ၿပီးေတာ႔ Article အညႊန္းနာမ္းစားေတြကို နာမဝိေသသနအေနျဖင္႔ နာမ္စကားလံုးေရွ႕ကေနေပးတယ္။ ဒါေတြဟာ Noun နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးကို Phrase အျဖစ္သို႔ေရာက္ေအာင္တင္ေပးလိုက္တာပဲ။ တနည္းအားျဖင္႔ Noun နာမ္စကားလံုးကိုပြားေအာင္ လုပ္ေပးလိုက္တာပါပဲ။
book (n) စာအုပ္
A book ( Noun phrase) စာအုပ္တစ္အုပ္
The book ( Noun phrase ) ဒီစာအုပ္
A book in my hands ( Noun-phrase) ကြ်န္ေတာ္႔လက္ထဲမွစာအုပ္တစ္အုပ္
A good book ( Noun-phrase) စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္
A good draft book ( Noun-phrase) မူၾကမ္းစာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္
A very good written book ( Noun-phrase) အလြန္ေကာင္းတဲ႔လက္ (ေရးမူစာအုပ္တစ္အုပ္
A very nice guide book ( Noun- phrase) အလြန္ေကာင္းတဲ႕လမ္းညႊန္စာအုပ္တစ္အုပ္
An essential writing English book ( Noun-phrase) မရွိမျဖစ္လို႔အပ္တဲ႔အဂၤလိပ္စာေရးနည္းစာအုပ္တစ္အုပ္
.....................................................
ဆက္လက္၍ၾကိဳးစားတင္ျပပါမည္။ အရွင္သုစိတၱ ( M.A in Philosophy of English - Magadh University, India)
phrase ရဲ႕အဓိပၸါယ္ကေတာ႔ စကားစုေတြကိုေခၚပါတယ္။ ဒီစကားေလးေတြဟာလည္းတကယ္႔ကိုအသံုးဝင္
ပါတယ္။ စကားစုမပါတဲ႔ စာေၾကာင္းဆိုလို႔တေၾကာင္းမွမရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင္႔ဘယ္လုိစာေၾကာင္းေတြကိုပဲ
ေရးေရး phrase လို႔ေခၚတဲ႔ စကားစုေတြကို သိဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ စကားစုေတြကိုသူ႔ေနရာနဲ႕သူနာမည္ေပးထား
တာရွိပါတယ္။
နံပါတ္(၁)
Noun phrase - နာမ္နဲ႔ပတ္သက္ေသာစကားစုေတြကိုေလ႔လာဖို႔လိုပါတယ္။
ဒီနာမ္စကားစုေလးေတြဟာ ကတၱားေနရာမွာထား၍သံုးတယ္
ကံပုဒ္ေနရာမွာထား၍သံုးတယ္ ၿပီးေတာ႔ ကံဝိဘတ္ပုဒ္ေနရာမွာထား၍သံုးပါတယ္။
ဒီလိုေနရာေတြမွာထားၿပိးသံုးဖို႔အတြက္ စကားစုေတြျဖစ္လာပံုကိုေတာ႔အရင္ေလ႔လာဖို႔လိုပါလိမ္႔မယ္။
နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးထက္ပိုတဲ႔စကားလံုးေတြကို နာမ္စကားစုလို႔ေခၚတယ္။ သူ႔မွာအနည္းဆံုး ႏွစ္လံုးရွိရပါမယ္။
Book-(noun) စာအုပ္
A / and / the - Article
A နဲ႔ book ဒီႏွစ္လံုးကိုေပါင္းလိုက္ရင္ phrase စကားစုတစ္စုျဖစ္သြားတယ္။
ဒီစကားစုက နာမ္စကားလံုးမူးရင္က လာတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔ နာမ္စကားစု noun phrase လို႔ေခၚတယ္။
ဥပမာ။
(1) A book is in my hands. ကတၱားေနရာထား၍ေရးသားပံု ( ဒီလိုေရးတာထက္) There is a book in my hands. လို႔ေရးတာက ပိုၿပီးသဘဝက်ပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲဆိုရင္ စာအုပ္ရွိတဲ႔ေနရာကိုညႊန္ျပေနတဲ႔အေၾကာင္းကိုဆိုလိုတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔ပါ။
(2) Do you see a book in my hands? လို႔ေမးထားတယ္။ ကံေနရာမွာထား၍ေရးသားပံု။ ေမးခြန္းထဲမွာ a book ဆိုတဲ႔နာမ္စကားစုဟာကံပုဒ္ေနရာမွာထားၿပီးေတာ႔လည္းေရးလို႔ရနိုင္ပါတယ္။
(3) My sister will give me money with a book. ကံဝိဘတ္ေနရာမွာထား၍ေရးသားပံု။ နာမ္စကားစု
ဝိဘတ္ျဖင္႔စ၍ေရးထားတာကိုလည္းသတိထားသင္႔ပါတယ္။ စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းမွာ ဝိဘတ္ပုဒ္ကလည္း
အရမ္းကိုမသံုးမျဖစ္သံုးေနရပါတယ္။ သူမပါရင္မၿပီးဆိုသလိုပါ။ ဝိဘတ္သည္ တခါတေလမွာအဓိပၸါယ္ေကာက္၍မရသလို ပါဠိဘာသာမွာေတာ႔ ဝိဘတ္ပါမွ အဓိပၸါယ္ေကာက္လို႔ရပါတယ္။
ဝိဘတ္မ်ားပါမွ စာေၾကာင္းေလးေတြဟာလွပါတယ္။ ဝိဘတ္ပုဒ္ေလးေတြဟာ စာေၾကာင္းေလးေတြကို တဘက္တလမ္းကေနၿပီး လွပေအာင္ တန္ဆာဆင္းေပးေနပါတယ္။ အထူးသျဖင္႔ဝိဘတ္ဟာ ေနရာမ်ားကိုညႊန္ျပပါတယ္။
နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးမွ နာမ္စကားမ်ားျဖစ္လာပံုကိုအဆင္႔ဆင္႔ေလ႔လာရန္ျဖစ္ပါတယ္။ နာမ္စကားလံုးေရွ႔မွာ နာမဝိေသသနလို႔ေခၚတဲ႔ Adjective ေလးေတြပါတယ္။ Past Participle ႏွင္႔ Present Participle ေတြလည္းပါတယ္။ ၿပီးေတာ႔ Article အညႊန္းနာမ္းစားေတြကို နာမဝိေသသနအေနျဖင္႔ နာမ္စကားလံုးေရွ႕ကေနေပးတယ္။ ဒါေတြဟာ Noun နာမ္စကားလံုးတစ္လံုးကို Phrase အျဖစ္သို႔ေရာက္ေအာင္တင္ေပးလိုက္တာပဲ။ တနည္းအားျဖင္႔ Noun နာမ္စကားလံုးကိုပြားေအာင္ လုပ္ေပးလိုက္တာပါပဲ။
book (n) စာအုပ္
A book ( Noun phrase) စာအုပ္တစ္အုပ္
The book ( Noun phrase ) ဒီစာအုပ္
A book in my hands ( Noun-phrase) ကြ်န္ေတာ္႔လက္ထဲမွစာအုပ္တစ္အုပ္
A good book ( Noun-phrase) စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္
A good draft book ( Noun-phrase) မူၾကမ္းစာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္
A very good written book ( Noun-phrase) အလြန္ေကာင္းတဲ႔လက္ (ေရးမူစာအုပ္တစ္အုပ္
A very nice guide book ( Noun- phrase) အလြန္ေကာင္းတဲ႕လမ္းညႊန္စာအုပ္တစ္အုပ္
An essential writing English book ( Noun-phrase) မရွိမျဖစ္လို႔အပ္တဲ႔အဂၤလိပ္စာေရးနည္းစာအုပ္တစ္အုပ္
.....................................................
ဆက္လက္၍ၾကိဳးစားတင္ျပပါမည္။ အရွင္သုစိတၱ ( M.A in Philosophy of English - Magadh University, India)
No comments:
Post a Comment